看美欧主流媒体如何解读川普“教训”高市内幕

这里不说自己的观点，而是梳理美西方主流媒体如何解读川普通话高市，保持原汁原味，就事论事。

美欧媒体都没有使用“教训”“训斥”这样的词，题目中的“教训”一词是笔者使用的。

**《华尔街日报》**以题为“川普在与中方通话后致电高市早苗，建议缓和涉台言论”指出：川普建议东京不要在台湾问题上挑衅北京，可能反映出他愿意为美中贸易关系而约束一个盟友在核心地缘政治问题上的争议性立场。

川普传达的信息令日本感到担忧。

此报道被美欧等主流媒体大量转载和引用。

《华尔街见闻》援引《华尔街日报》报道称，美国总统川普主动发起与高市早苗的通话，并建议她不要在台湾主权问题上挑衅中国。

雅虎（美国版）新闻发文“与高市早苗通话内容曝光 川普：勿在台湾问题刺激中国”。文章转载《华尔街日报》所引述日本官员的分析指出，川普要求日本不要在台湾议题上刺激大陆，其实是“令人担忧”的，这代表川普不希望台湾问题影响日渐和缓的美中关系。

岛内媒体以醒目标题“华尔街日报：川普建议高市早苗避免在台湾问题刺激北京”发文，援引中方声明说，川普表示他“理解台湾问题对中国的重要性”，并肯定中国在取得二战同盟国胜利的贡献。

文章援引中国环球电视网（CGTN）记者高鹰时的看法：“透过让川普承认美国‘理解台湾问题对中国的重要性’，并把这点与二战历史连结起来，使得东京的回旋余地已被压缩。高市早苗就台湾问题发表的单方面声明，现在看来不仅操之过急，而且在战略上也显得孤立，她已经越过了连华盛顿都不愿触及的底线。”

《华尔街日报》的报道令日本非常生气。

日相办公室最初拒绝回应此报道，日本内阁官房长官木原稔27日上午先是称会谈具体内容“涉及外交往来，不予置评”，然而后来态度大转变，在27日下午记者会驳斥《华尔街日报》此报道，称其说法“完全是无稽之谈”。他还透露，已向《华尔街日报》提出要求更正不实报道的内容。

但是，截至本文发出时止，《华尔街日报》并未更正此报道。

日媒《共同社》另有一说，称川普在谈话中表示日中关系“需要进行管控”。

据时报咨询援引日本政府人士向TBS和共同社证实，日美两国领袖通话时确有讨论中日因台湾问题而产生对立，并确认双方将携手让事态趋于平息。

**《路透社》**援引东京消息称，两位知情人士透露，美国总统川普在通话中，希望日本首相高市早苗不要进一步升级与中国的争端，因为他正试图维护与北京方面脆弱的贸易战休战协议。

路透社援引上智大学美国政治学教授前嶋和弘说，“对川普来说，最重要的是美中关系”。而“日本一直被视为管理美中关系的工具或筹码。”

目前在公开场合上，川普对日本与中国不断升级的争端保持沉默，进一步加剧了东京的紧张情绪。

日本两位执政党资深议员告诉路透社，他们希望从他们最重要的安全盟友那里获得更彻底的支持。其中一位不愿透露姓名的议员说：“我们希望听到川普亲口说一句话，”

他补充说，川普的公开沉默可能被视为北京向日本施加更大压力开绿灯。

《法国国际广播电台》（RFI）发表题为“消息人士称：川普敦促高市早苗不要加剧与中国的争端”的文章说，两位不愿透露姓名的日本政府消息人士表示，在（川普）周二（25日）与高市早苗的电话通话中，特朗普表示他不希望看到局势进一步升级。由于此事敏感，两位消息人士要求匿名。

BBC发文刊登“美国能调停中日外交冲突吗？”的文章，援引岛内学者向新加坡《联合早报》解析新华社通稿称：“他（川普）的潜台词是，中日问题现在是外交问题，你们自己解决，美国不插手。”

《德国之声》（DW）发表题为“川普建议高市早苗勿因台湾议题激怒中国？日本否认”的文章，指出，中日关系自日相高市早苗发表“台湾有事”言论之后急速恶化，美国总统川普分别与中、日两国领导人通话。11月27日，《华尔街日报》、路透社等媒体消息指，川普在电话中建议高市早苗不要在台湾主权议题上激怒中国。

报道称日本政府否认此事，中国外交部则称台湾议题“不容任何外部势力干涉”。

文章也援引两位日本执政党议员向路透社透露，他们原本希望美方展现出对日本全力支持。其中一位议员称日本“希望川普本人发话”，因为川普若保持沉默，可能被解读为容许中国对日本施加更大压力。

文章还引用专家的话说，川普现在更关注如何维持美中之间的贸易战休兵，并在他明年4月造访北京前避免对峙升级。

岛内《时报咨询》梳理后，发文：《各报要闻》川普劝高市 勿在台湾议题刺激中国。整篇报道都是整理国际主流媒体集中报道川普要求高市“勿在台湾议题刺激中国”。

报道也援引《华尔街日报》引述的日本官员说法，称川普传达出的讯息“令人担忧”，因为他显然不希望台湾问题引发摩擦，危及美中上月达成的缓和局面。

报道还引述白宮就《华尔街日报》报道的回复：“与中国关系和睦对美国、日本都有好处。中方将大幅扩大采购大豆等农产品，任何对美国农民有利的事，就是好事。”

报道学界的观点，称川普在与中方通话后才致电高市本身就耐人寻味。智库“外交关系协会”（CFR）特聘研究员古德曼认为，美国总统与中、日领导人通话不奇怪，但先后顺序可能让东京感到吃惊，因为这或许反映出川普愿意为了维护美中经贸关系，而选择约束盟友在地缘政治的争议立场。

**岛内《中时新闻》**以“高市‘台湾有事论’ 方恩格解读：川普为一事不是很高兴”为题，刊登国际政治观察家方恩格律师的点评，说川普主要聚焦于俄乌战争、芬太尼、农产品等贸易，因为川普还在跟中国大陆讨论贸易协议细节，所以在这个时候发生中日这个冲突，川普不是很高兴。

方恩格指出，中日冲突的时候，台湾很多人非常非常高兴，说日本挺我们，我们要挺日本、我们要买日本水产、我们要去超市拍照、我们要去日本旅游。结果中日冲突已经吵了几个礼拜，只有美国的一位国务院副发言人说，我们还是按照美日安保条约等等。过几天，美国总统川普跟高市早苗通电话，但是很明显，川普没有很积极要支持日本。

方恩格认为，因为台湾造成中日的冲突，川普有点不高兴，因为他还在跟中国大陆讨论贸易协定细节。川普对这件事情，认为在这个时候，是有一点麻烦。