驚爆！拜登病情惡化 與外界隔離 正式授權並移交總統權力

拜登宣佈“退選”後就從公眾視線（包括電視屏幕）消失，於是有關美國總統“失蹤”的傳言漫天飛。

很多傳言都不是空穴來風。

現在，突然曝出拜登正在授權並轉移總統權力，幾乎坐實了關於他病情惡化、不能理事的傳言。

華盛頓7月22日晚間消息，美國現任總統拜登，病情惡化，目前正在特拉化州家中養病，取消現在開始所有對外活動。

拜登已經簽署，並公佈了總統權力轉移授權書。根據拜登的命令，美國總統權力，授予國務卿布林肯，由財政部長耶倫協助，處理美國國事。美國通過的重建烏克蘭法案中的總統職權，授予財政部長。

人們只看到消息，仍然沒有看到拜登本人。

以下是拜登總統權力授權書中文版。

致國務卿的備忘錄

財政部長

主題：根據《重建烏克蘭人經濟繁榮和機遇法案》授權某些職能和權力

根據美國憲法和法律賦予我的總統權力，包括《美國法典》第3 篇第 301 節，我特此命令如下：

第 1 條 (a) ：我特此將《重建烏克蘭人經濟繁榮和機遇法案》（公法 118-50 F 部分）（“法案”）第 104(a)(1) 和104(a)(2)(A) 條賦予總統的職能和權力授權給財政部長。

(b) 我特此授權國務卿與財政部長協商，行使本法第 104(g)、104(i)、105(c)、105(e) 和 105(g) 節賦予總統的職能和權力。

第 2 節 本備忘錄中的授權適用於任何未來公共法律中與本備忘錄中提及的條款相同或基本相同的條款。

第 3 節 財政部長被授權並被指示在《聯邦公報》上公佈本備忘錄。

小約瑟夫·R·拜登

本來疑惑拜登為何不向副總統哈里斯賀錦麗移交權力，仔細品味才釋然。

呵呵，拜登只是轉移了部分權力，即《重建烏克蘭人經濟繁榮和機遇法案》中的總統的職能和權力，其中內容跟主要跟外交和財政相關。

就是說，布林肯和耶倫現在將對烏克蘭的“繁榮”和“機遇”負責。從中可以窺見，拜登本人已經無法履行職責，而烏克蘭問題是拜登政府的頭等重要問題，或者說頭等外交政策。正是因為這一政策讓“腦死忘”的北約滿血復活，讓四分五裂的歐洲“團結”起來。所以，在拜登不能理事之時，轉移該項權力成為優先事項。文

順便說一句，拜登家族在烏克蘭擁有深厚的利益，川普團隊2020年大選時曾頻頻詰問，並要求澤連斯基交出拜登家族在烏克蘭的涉案及烏克蘭官員貪腐的文件，但遭到澤連斯基拒絕。這也是川普執意反對援助烏克蘭的重要原因之一。

路透最新消息，拜登有可能在7月23日會返回白宮，媒體將不被允許離他太近。拜登的工作人員一直讓他與外界隔離。他們一方面拿出總統的病情說事，一方面繼續向外界傳遞總統“一切都很好”。白宮現在也在搞“神秘政治”和“宮廷政治”了！

但不時爆出消息，說拜登除了目前病情惡化、痴呆等緊急情況外，還遭受了短暫性腦缺血發作 (TIA)折磨。

呵呵，健康狀況如此糟糕，除了患新冠，還有這麼多嚴重疾病。其中短暫性腦缺血發作，會讓拜登說話時出現口齒不清的情況。而當有人患有TIA時，必須對他們進行至少72 小時的監測，因為許多患有TIA 的人在 72 小時後就會出現全面中風。

美國總統因“病情惡化”久不露面，是全球性頭等大事，人們開始猜測。上述總統權力的移交也許是個開頭，接下來會不會陸續發佈更多拜登的授權與轉移權力的聲明？

人們已經注意到拜登的面部動作和他的言論更加受限，尤其他在與副總統賀錦麗的“通話”中聲音含糊不清，這被懷疑是預先錄製的。外界擔憂拜登的行動能力和意志自主性，如果他無法履行總統職責，又執意不辭職，美國就會正處於最高權力真空時刻，這將是非常危險的災難。此前，川普的搭檔萬斯、眾議院議長約翰遜以及一些議員都要求拜登辭職。

7月17日，拜登曾在媒體採訪中表示，如果他贏得第二任期，但由於健康原因無法完成任期，他願意將權力移交給副總統哈里斯。但他同時表示，自己不會考慮出現這種情況的可能性。——可見他根本就不想移交權力，儘管他現在“病情惡化”了。

儘管拜登在宣佈退選的信中矢言“只專心履行我在剩餘任期中身為總統的職責”，但他似乎已經力不從心了。

拜登的病情引發了廣泛關注和討論，尤其是在當前國際局勢緊張、國內政治壓力巨大的背景下。權力的轉移和代理安排將對美國政治和國際事務產生重大影響，是否能順利過渡仍需進一步觀察。

有人評論，在餘下的六個月，拜登將是一隻跛鴨。喬治華盛頓大學媒體與公共事務學院院長羅奇對法新社說：“（拜登）不太算是跛鴨，而是受傷的鴨。”

拜登將跟所有即將卸任的美國總統一樣，會面臨11月投票日到翌年1月就職日之間的一段尷尬時期。對他來說，這段時間會特別長，因為從現在到11月大選約100天，選民、政治人物和外國領袖的關注焦點都不會是他。