別急啊!川普是“忘了”給中國人民拜年
從除夕夜一直等到現在,沒見哪條新聞報道川普給中國人民拜年。
川普忘了嗎?
記得2017年,川普開始也是忘了給中國人民拜年,結果12天后他記起了,拜了個晚年。
自中美建交以來,美國曆屆總統在農曆春節期間向中國人民及全球慶祝華裔新年的人士致以賀詞,已逐漸演變成一種政治慣例和外交禮儀。
雖然總統拜年是慣例,但每年的“第一封”賀電通常是由美國國務卿先發出,總統隨後的致辭則被視為更高層級的禮遇。
這不僅是對中國人民的友好表現,也是觀察美中關係冷暖的一個微妙窗口。
遠的不說,2000年以來,小布什時代,拜年主要以白宮新聞秘書辦公室發佈書面聲明的形式進行。每年農曆正月初一左右,白宮會發布一份正式的總統賀信。在賀信中,他通常會使用“Lunar New Year”(農曆新年)這一稱呼,形成慣例。
奧巴馬時期,奧巴馬將拜年禮儀提升到了新高度,形式更加生動和多元。除了書面賀信,奧巴馬頻繁通過錄制視頻的方式直接向全球華人和亞裔致賀。他的賀詞往往由國務卿(如希拉里或克里)先發書面聲明,總統再發視頻,形成了一套完整的外交組合拳。他還經常在視頻中提到當年的生肖(如“兔年”、“龍年”),並藉此機會談及美中關係的重要性。
到了川普第一任期,似乎發生了微妙變化。誠如上面提及的2017年中國年,他就“忘了”日期,延遲拜年。但後來他有所變化,除了延續白宮正式聲明的傳統,同時利用社交媒體發佈,而且其家人的參與度極高。他的孫女阿拉貝拉曾多次通過穿旗袍、唱中文歌、背唐詩的視頻向中國人民拜年,這在當時成為了緩和雙邊氛圍的民間亮點。
拜登雖然總是對中國陽奉陰違,但表面文章總是要做的。他的拜年活動呈現出更強的政治正確色彩和社區互動性。其慣例是錄製視頻、在白宮舉行線下春節招待會。拜登和夫人吉爾常會在視頻中佩戴紅色元素,並嘗試用簡單的中文(如“恭喜發財”)收尾。2023年出現一次突破: 拜登在白宮舉行了史上最大規模的農曆新年招待會,將此傳統在白宮內部制度化。
可是當進入川普第二任期的第一個中國年,在川普心心念念要到訪中國時,他竟然“忘了”中國年,“忘了”給中國人民拜年!
但願本文能夠提醒他,讓他記起中國年,記得給中國人民拜年!